How to Notice Unspoken Attraction